Pausean App Privacy
Last updated: 5 October 2026
Controller
Calmsides UG (haftungsbeschränkt), c/o Smarvo 168, Südstraße 31, 47475 Kamp-Lintfort, Germany, contact@calmsides.com.
A. Principle: local-first, no account
Pausean is built so that your usage data — your sessions, your collected stones, your statistics — is stored only locally on your device. There is no user account, no sign-in, and we run no server of our own that holds this data. As the provider, we have no access to your session data and cannot view, export, or delete it — it leaves your device only through the services named below or through the system backups you choose to use.
B. Anonymous usage analytics (Aptabase)
To improve the app, we collect anonymous, aggregated usage analytics through the service Aptabase (Sumbit Labs Ltd.), hosted in the European Union.
- What is collected: anonymous events about app usage and features (for example, that a session was started or completed), technical context (operating system, OS version, device model, app version, language), and a coarse location (country/region) derived from your IP address.
- No personal identification: Aptabase stores no device-specific identifiers (no device ID, no advertising identifier) and no persistent, cross-day or cross-app user identifier. Your IP address is not stored permanently; it is processed only into a daily-rotating, non-reversible value and then discarded. No precise location tracking takes place.
- Your choice: this anonymous analytics is on by default but can be turned off completely at any time in the app settings (the button at the top right of every tab, switch “Anonymous usage statistics”). When it is off, no events are sent.
- Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in improving the app through anonymous, aggregated data), together with the option to object at any time via the switch in the app.
C. Purchases and subscriptions (RevenueCat + app stores)
When you buy Pausean Pro or restore purchases, purchase information is processed to verify and manage your purchase status. This is handled through the service RevenueCat (RevenueCat, Inc.) and through Apple or Google.
- What is processed: purchase history, product identifiers, purchase/entitlement status, receipt and transaction data, and an anonymous app-user identifier generated by the purchase system.
- Anonymous, not linked to your identity: we use only anonymous app-user identifiers. We have no way to link them to your name, email address, or Apple/Google account identity. The identifier is cached on the device and discarded if you delete and reinstall the app; it is not a persistent cross-device identifier. No cross-app tracking for advertising takes place.
- Transfer to the United States: on the basis of the European Commission’s Standard Contractual Clauses (Art. 46(2)(c) GDPR), which are part of the data processing agreement with RevenueCat.
- Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (processing necessary to fulfil the purchase contract and provide the purchased features).
D. Notifications
If you enable them, the app sends local notifications (for example, the signal at the end of a session or an optional gentle reminder). These are generated locally on your device; no personal data is transmitted to us or to third parties for this purpose.
E. Device backup / restore
The app stores data locally. If you use your device’s system backups (Apple iCloud Backup or Android Auto Backup), your app data may be backed up as part of that system backup by your device manufacturer’s service and restored on a new device. This backup is performed by Apple or Google under their terms; we operate no cloud storage of our own for this and have no access to it. Purchase status is deliberately excluded from the backup and reloaded on launch via RevenueCat.
F. Recipients / third parties
- Aptabase (Sumbit Labs Ltd.) — anonymous usage analytics, EU-hosted.
- RevenueCat, Inc. — management of purchases/subscriptions.
- Apple / Google — processing of in-app purchases and, if you use them, system backups.
G. Your rights
The GDPR rights set out in the main Calmsides privacy policy apply (access, rectification, erasure, restriction, portability, objection, and withdrawal of consent). Because we have no access to your locally stored app data, you can delete it yourself at any time by removing the app or its data from your device. For questions or requests: contact@calmsides.com.